Плагин use_parent_category_template позволяет использовать шаблон рубрики category-N.php для всех ее подрубрик. Модификация плагина use_parent_category_template_plus позволяет использовать шаблон category-N.php также и для вывода записей (постов), принадлежащих рубрике или ее деткам. Для извращенцев гурманов в “плюсе” предусмотрена возможность использования шаблонов с именами single-N.php, где N – номер категории.

Скачать  use_parent_category_template

Скачать  use_parent_category_template_plus

Чтиво по теме: “Иерархия шаблонов в WordPress”